Akira yamaoka - Room of Angel
Player audio w wersji BETA. Ew. zgłoszenia błędów prosimy kierować na
akira yamaoka
room of angel
silent hill 4
room of angel
silent hill 4
Kody na stronę
x
Komentarze (26)
/ 2012-05-13 00:10:37
piosenka absolutnie nie jest straszna - ona jest bardzo klimatyczna. Uwielbiam ją, ma w sobie coś niesamowitego, przyprawiającego od dreszcze :)
/ 2011-04-12 18:08:56
Kłamiesz.. cicha tam przede mną
Twe łzy nie znaczą dla mnie nic
Wiatr wyje za oknem
Miłość której mi nie dałaś, daję Ci
Naprawdę na nią nie zasługujesz
lecz już nie możesz zrobić nic
Więc spij w twym jedynym wspomnieniu o mnie
Moja najdroższa Matko
To kołysanka by zamknąć twe oczy żegnaj..
to Ty byłaś tą którą pogardzałem cały ten czas
nie kocham Cie aż tak by płakać, no cóż
to kołysanka by zamknąć twe oczy żegnaj
żegnaj.. żegnaj...
To błahostka..
śpiąca, drzemiąca głęboko wewnątrz mnie
Ukrywasz się zagubiona?
pod kanałami...
Może latasz wysoko w chmurach?
Twe łzy nie znaczą dla mnie nic
Wiatr wyje za oknem
Miłość której mi nie dałaś, daję Ci
Naprawdę na nią nie zasługujesz
lecz już nie możesz zrobić nic
Więc spij w twym jedynym wspomnieniu o mnie
Moja najdroższa Matko
To kołysanka by zamknąć twe oczy żegnaj..
to Ty byłaś tą którą pogardzałem cały ten czas
nie kocham Cie aż tak by płakać, no cóż
to kołysanka by zamknąć twe oczy żegnaj
żegnaj.. żegnaj...
To błahostka..
śpiąca, drzemiąca głęboko wewnątrz mnie
Ukrywasz się zagubiona?
pod kanałami...
Może latasz wysoko w chmurach?
/ 2011-02-01 19:33:24
@Nadia proszę nie kopiuj ze strony z tekstami... to tłumaczenie jest błędne
stary dobry the room (+)
/ 2010-08-08 17:57:41
Tekst:
You lie silent there before me
Your tears may mean nothing to me now
The wind howling at the window
The Love you never gave
I give to you
Really don't deserve it
But now there's nothing you can do
So sleep in your only memory of me
My dearest mother
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Goodbye...
Goodbye...
So insignificant
Sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away lost
Under the sewers
Maybe flying high in the clouds
Perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown in the field
And who could sprout up so blessedly
If I had died
I would have never felt sad at all
You will not hear me say I'm sorry
Where is the light
I wonder if it's weeping somewhere
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Goodbye...
Goodbye...
Tłumaczenie:
Kłamiesz, cisza jest przedemną
Twoje łzy nie oznaczaja dla mnie nic
Wiatr wyje przy oknie
Miłość, której nigdy mi nie dałeś
Daję ja Tobie
Rzeczywiście, nie zasługuje na to
Ale teraz nie możesz nic zrobić
Więc śpij, w twoich jedynych wspomnienaich o mnie
Moja droga matko...
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
To zawsze było to, co lekceważyłam
Nie czuję się na siłach aby dla Ciebie płakać (oh dobrze)
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
Dowidzenia...
Dowidzenia...
Tak nieznaczny
Śpiąc głęboko wewnątrz mnie
Czy ukrywasz się daleko?
Zagubiony pod kanałami?
Może latając wysoko w chmurach?
Prawdopdoobnie jesteś szczęśliwszy beze mnie
Wiele nasion zostało zasianych na terenie
I kto mógł rozłożyć się tak błogo?
Jeśli ja umrę
Nigdy nie odczuję smutku w całości
Nie usłyszysz jak mówię "Przepraszam"
Gdzie jest światło?
Zdumiewające jeśli gdzieś płacze
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
To zawsze było to, co lekceważyłam
Nie czuję się na siłach aby dla Ciebie płakać (oh dobrze)
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
Dowidzenia...
Dowidzenia...
Ta piosenka jest suuuuuper.
You lie silent there before me
Your tears may mean nothing to me now
The wind howling at the window
The Love you never gave
I give to you
Really don't deserve it
But now there's nothing you can do
So sleep in your only memory of me
My dearest mother
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Goodbye...
Goodbye...
So insignificant
Sleeping dormant deep inside of me
Are you hiding away lost
Under the sewers
Maybe flying high in the clouds
Perhaps you're happy without me
So many seeds have been sown in the field
And who could sprout up so blessedly
If I had died
I would have never felt sad at all
You will not hear me say I'm sorry
Where is the light
I wonder if it's weeping somewhere
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
It was always you that I despised
I don't feel enough for you to cry (oh well)
Here's a lullaby to close your eyes (goodbye)
Goodbye...
Goodbye...
Tłumaczenie:
Kłamiesz, cisza jest przedemną
Twoje łzy nie oznaczaja dla mnie nic
Wiatr wyje przy oknie
Miłość, której nigdy mi nie dałeś
Daję ja Tobie
Rzeczywiście, nie zasługuje na to
Ale teraz nie możesz nic zrobić
Więc śpij, w twoich jedynych wspomnienaich o mnie
Moja droga matko...
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
To zawsze było to, co lekceważyłam
Nie czuję się na siłach aby dla Ciebie płakać (oh dobrze)
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
Dowidzenia...
Dowidzenia...
Tak nieznaczny
Śpiąc głęboko wewnątrz mnie
Czy ukrywasz się daleko?
Zagubiony pod kanałami?
Może latając wysoko w chmurach?
Prawdopdoobnie jesteś szczęśliwszy beze mnie
Wiele nasion zostało zasianych na terenie
I kto mógł rozłożyć się tak błogo?
Jeśli ja umrę
Nigdy nie odczuję smutku w całości
Nie usłyszysz jak mówię "Przepraszam"
Gdzie jest światło?
Zdumiewające jeśli gdzieś płacze
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
To zawsze było to, co lekceważyłam
Nie czuję się na siłach aby dla Ciebie płakać (oh dobrze)
To jest kołysanka, aby zamknąć twoje oczy (Dowidzenia)
Dowidzenia...
Dowidzenia...
Ta piosenka jest suuuuuper.
troche przerazajaca ale fajna
/ 2010-06-25 12:34:26
jak przy tym sie można odprężyć? :/ co najwyżej można jakiegoś doła złapać, moze tu nie ma nic strasznego w tekście, ale tu chodzi o klimat, smutek, stracenie kogoś, przestańcie wypisywać gupoty w stylu: 'to nie jest straszne...'
/ 2010-02-03 20:23:07
muza super.film równie dobry
/ 2010-01-22 19:43:26
super ;)
Uwielbiam tą utwór jest z mojej ulubionej część Silent Hill.
/ 2009-11-07 18:54:18
Kłamiesz, cisza jest przede mną.
Twoje zły nie oznaczają dla mnie nic.
Wiatr wyje przez okno.
Miłość, której nigdy mi nie dałeś.
Daję ją Tobie...
Rzeczywiście, nie zasługuję na to.
Ale teraz, nie możesz nic zrobić.
Więc śpij, w Twoich jedynych wspomnieniach o mnie. Moja Droga Matko...
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy. Żegnaj.
Wiedz, że zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać,
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy. Żegnaj. Żegnaj. Żegnaj. Żegnaj.
Tak nieznaczny, śpiąc głęboko wewnątrz mnie.
Czy ukrywasz się daleko?
Zagubiony pod kanałami?
Może latając wysoko w chmurach?
Prawdopodobnie jesteś szczęśliwy beze mnie.
Wiele nasion zostało zasianych na terenie.
I kto mógł rozłożyć się tak błogo?
Jeśli ja umrę, nigdy nie odczuję smutku w całości.
Nie usłyszysz jak mówię 'przepraszam'
Gdzie jest światło?
Zdumiewające jeśli gdzieś płacze..
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać.
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać.
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj. Żegnaj, Żegnaj. Żegnaj.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi, by dla Ciebie płakać.
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj. Żegnaj. Żegnaj.
Żegnaj.
Twoje zły nie oznaczają dla mnie nic.
Wiatr wyje przez okno.
Miłość, której nigdy mi nie dałeś.
Daję ją Tobie...
Rzeczywiście, nie zasługuję na to.
Ale teraz, nie możesz nic zrobić.
Więc śpij, w Twoich jedynych wspomnieniach o mnie. Moja Droga Matko...
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy. Żegnaj.
Wiedz, że zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać,
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy. Żegnaj. Żegnaj. Żegnaj. Żegnaj.
Tak nieznaczny, śpiąc głęboko wewnątrz mnie.
Czy ukrywasz się daleko?
Zagubiony pod kanałami?
Może latając wysoko w chmurach?
Prawdopodobnie jesteś szczęśliwy beze mnie.
Wiele nasion zostało zasianych na terenie.
I kto mógł rozłożyć się tak błogo?
Jeśli ja umrę, nigdy nie odczuję smutku w całości.
Nie usłyszysz jak mówię 'przepraszam'
Gdzie jest światło?
Zdumiewające jeśli gdzieś płacze..
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać.
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać.
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj. Żegnaj, Żegnaj. Żegnaj.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi by dla Ciebie płakać.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj.
Zawsze Tobą gardziłam.
Nie czuję więzi, by dla Ciebie płakać.
Oh, dobrze.
To jest kołysanka, aby zamknąć Twoje oczy.
Żegnaj. Żegnaj. Żegnaj.
Żegnaj.
/ 2009-09-26 22:35:47
Ta muzyka przyprawia mnie o smytek zal stracone zycie przegrana przyszłosc
/ 2009-09-26 12:42:21
słucham tej nutki często taka smutna jest i ma to cos w sobie......
/ 2009-08-29 23:47:45
Można się zatapiać :)
/ 2009-06-09 21:09:03
To jest piękne, prześliczne
